Announcement

Collapse
No announcement yet.

Schlumpf: Erfahrungsaustausch

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Originally posted by UniDreamerFR View Post
    (where the hell is the IMG icon ?)
    Sag ich doch, dass das nicht geht
    Einradfahren in Sachsen:
    einradsachsen.com
    f/EinradSachsen
    07.06.2020: Europamarathon

    Comment


    • Let me get you some technical background, knowing it is off-topic here: Google is not capable to translate from German to French. If you do so, behind the scenes Google translates from German to English, and then from English to French. You can get way better results when not translating to French but to English, which is a one step job.

      And Dutch is the language spoken in Netherlands.
      Wolfgang

      Comment


      • Originally posted by UniDreamerFR View Post
        My bad, I though "dutch" was refering to the same language as "german" does, but realize it has nothing to do.
        Indeed I translated from german to french but what Google translator does is just horrible and barely understandable.
        http://mentalfloss.com/sites/default/files/196.jpg
        "Bitte rollen Sie weiter, es gibt hier nichts zu sehen!"

        Comment


        • Thanks for all the input.
          The languages tree makes it very much clearer.

          Indeed I now understand my mistake : I confused "Dutch" with "Deutsch", at least in my way of writing it, and "Deutschland" is the german word to say "Germany", in the first place I was afraid to make the common mistake by confusing Deutsch (nationality) and German (Language), mistake that I finally also did

          @Eric: glad to read that it finally works
          - Geared kh36 + Nightrider Lite + Kh Tbar + HS33
          - Qu-ax 36" + nightrider +Q-handle+ cable rim brake
          - kh 29" + knard 29x3+ kh Tbar + HS33
          - Qu-ax trial 19"
          -24"&26" wheels and forks and spare stuffs.

          Comment


          • Spruch aus einem chinesischen Unglückskeks: "Freude ist nur ein Mangel an Information!"
            http://www.youtube.com/user/InfiniteCyc

            Comment


            • Einradfahren in Sachsen:
              einradsachsen.com
              f/EinradSachsen
              07.06.2020: Europamarathon

              Comment


              • [/QUOTE]

                ich suche KH Moment 150mm...vielleicht sind ein paar zu verkaufen.

                Comment


                • ich suche KH Moment 150mm...vielleicht sind ein paar zu verkaufen.

                  Comment


                  • Originally posted by Surly77 View Post
                    ich suche KH Moment 150mm...vielleicht sind ein paar zu verkaufen.
                    Wichtig ist nur:
                    "Beim Auffallen nicht Umfallen,
                    beim Umfallen nicht Auffallen."

                    Qu-Ax Luxus 20"
                    Qu-Ax Luxus 24"
                    Qu-Ax/Nimbus 26" Muni
                    KH 36" Muni

                    Comment


                    • http://unicyclist.com/forums/showthr...63#post1667863
                      Einradfahren in Sachsen:
                      einradsachsen.com
                      f/EinradSachsen
                      07.06.2020: Europamarathon

                      Comment


                      • "Bottom out" kann auch auslaufen"Bottom out" im Sinne von "Tiefstand erreichen""refashioning whatever the part is that the crank comes flush with...when it's bolted on, but that it takes a machine shop to do the job"), sondern das Problem an Florian adressieren.

                        Ich schreibs ihm.
                        Wolfgang

                        Comment


                        • Oder hat mein Rad e) eine versteckte UNTERsetzung?
                          Vreni | RTB2014 EJC2015 RTB2015 EFMarathon2015 EJC2016 GörlitzHM2017

                          Wird's Einrad zu nem Katapult, ist da oft ein Schlagloch schuld.

                          Comment


                          • Wolfgang

                            Comment


                            • Spruch aus einem chinesischen Unglückskeks: "Freude ist nur ein Mangel an Information!"
                              http://www.youtube.com/user/InfiniteCyc

                              Comment


                              • Marcus | youtube | municycle.com
                                I ride for fun

                                Comment

                                Working...
                                X